版本英文

　　“银(😙)发列车游玩时间很(🌜)充足(🍾)，对(duì )老年人(🕢)十分友好。旅(lǚ )程(chéng )中还(🏵)提供了免费旅(lǚ )拍服(fú(🥞) )务，我们拍照打(🧚)(dǎ )卡、赏花(🤚)看景(jǐ(🤵)ng )，感觉又(🏐)回到了(le )年(nián )轻时出(chū )游的美好时光。”乘坐2025年宁夏首趟(tàng )“银(yín )发旅游专(zhuān )列”的74岁乘客杨(yáng )存(📖)(cún )斌(bīn )说。

　　上海市绿化和市容管(🕶)理局副局长(🐘)朱心军表示(🏧)，上海辰山(⛳)植物(👷)园作为重要的(de )植物科研和科(🏮)普基地(🏩)，在植物引种、栽培等方面有着丰富的经验(yà(🚐)n )和专业的技术力量(🥔)。珙桐(tóng )试(shì(🏺) )种(🕟)为上海生物多样性保护(👈)(hù )提供(🚵)了新思路，辰山植(🔙)物园将依托科研优(yōu )势，为(wéi )树苗适应性栽(👨)培提供(🔋)全程(chéng )技术保障。

　　“在(zài )当(❕)前形势下，我(😍)们将充分发挥IPSPACE民间渠道平(píng )台(🔄)作用，聚焦(jiā(🖥)o )‘科学(💠)、科创、科普’，架起(🏖)中外交流与(🕍)合作的桥梁。”王(🚮)天怡说。

　　2024年，茂(👇)名荔(✨)枝产量超50万吨(🛢)，全产(🧙)业链年(🦃)产值超120亿元。如今，荔枝产业已(🅱)成为当地富民(🚎)(mín )兴村的重要支柱产业。如(😽)何(hé(🐛) )把一颗小小的荔枝做成“大产业”？归(👢)结起来，要(🕜)打好三张“牌”。

　　在国家区(qū )域医(yī )疗中心(💇)(xī(🖖)n )——北京(🦐)大(❕)学第一(yī(⚡) )医院(🎖)宁夏(🐺)妇女(🚨)儿童医院，来(🌳)自北京的(🎨)(de )儿(👘)科专家(🖇)，为当地医护人员进行(😟)医学(🛀)前沿(yán )的(de )理论授课(⚾)和(hé(🐫) )案(àn )例分(fèn )享(xiǎ(🎸)ng )，包含儿童发育迟缓、癫痫、儿(ér )童精(👌)神疾病(🐓)(bìng )等内容。

　　家(🐭)住北(🖲)京朝(cháo )阳区(qū(🔊) )的资深网球爱好者张(😶)先生在接(🔒)受(🥡)《环球时报(bào )》记(🕍)者采访时(shí )感慨，“原来(lái )就不好(hǎo )预约的网球场(🧚)，在郑钦文夺冠(guàn )后，更不(🛃)好约(yuē )了(🔙)。”他说(🎃)：(🕹)“我经(➕)常打球的(〰)球馆最早预约时间是提前(🍬)一周的(de )早上七点(🕤)，但是现在到点就(🕞)秒没，手一慢就显(👴)示预约完毕(🏳)。”

　　截至6月13日，全省大(dà )、(🎞)中型水库(kù(🚨) )可用水总量40.48亿立方(🔭)米，储量充足有保证，按照(zhào )6月底前无有效降(jià(🎈)ng )雨的最不利因(yīn )素考虑(✅)，可放水7亿立方米用于抗旱灌(guà(🤦)n )溉；南水北调中线工程、大中型(🧚)水库及河(👿)道供水正常，地下(🏤)水(shuǐ )源较充沛，能够满(🌅)足抗旱(🍮)需求。5月下旬以来，对全省98.72万眼(yǎn )农田建设(shè )灌溉机井和56.85万项灌排(pái )沟渠设(🌬)备进行全(🙅)面排(🕓)查，及时修复损坏设施(🐾)，确(❎)保(🖊)抗旱(🚼)灌(guàn )溉需要。省财(cái )政近期专门安排3000万抗旱专项(xiàng )资金，支(zhī )持各地开展(📄)抗旱工作。

　　十二届四川省委科技(jì(🧒) )委员会第(🤙)一次会议，有多个重(chóng )要议(yì )题，包括“学(🤪)习中央科技委(🎒)员(🍐)会有(👂)关会议精神”“审议《省委科技委员会工作(🏳)规则》等(🤟)文(wén )件”。

　(🛌)　数据(🕗)显示，从2019年到2024年(nián )，中国(guó(🗃) )集换式卡(🐂)牌市场规模从28亿元增长至(♿)263亿元，复合年(nián )增长率达到(🤐)56.6%，2025年(🏽)有望达(dá )到299亿元，是(shì(🚺) )国内潮(🚦)玩行业增长最快的(de )细分(🈸)品类。