英文翻译成中文

　　(💀)6月21日，中央纪委国家监(🅰)委发布(bù )消息，自然资(zī )源部原党组成员，中国地质调查局原党(🐲)组(📚)书(shū )记、(🐌)局长钟自然被开除党籍，涉嫌受贿、故意泄露国家(🅿)秘密(mì )犯(🦇)罪问题移送检察机关(🔑)依法审查起(💁)诉。

　　世(😃)界经(jīng )济(🦍)论坛官(guān )网17日刊文(wé(👉)n )称，中(zhōng )国已(⬆)成为(wéi )全球最大的(de )电动(dòng )汽车市场，中(zhōng )国车(🕝)企生(🍘)(shēng )产的电动汽车(🤟)占全球电动汽(🕯)车(🖱)总产量的一(🙉)(yī )半(㊗)(bàn )以上(🐾)。而在这(🛷)一市(🥖)场上(shàng )，墨菲和(🚔)其他(🚢)(tā )分(🎊)析(🔡)师(🖨)认为，美国车企当下很难(ná(🥫)n )抵挡中国自主品牌的实力。墨菲说，消费(⭕)者(🏀)现(xiàn )在对中国自(🥊)主(zhǔ )品牌的“忠(😊)诚度(dù(🚓) )”很强，尤其是在美国对中(🛡)国电动汽车(chē )征收(🚁)超过(guò )100%的关(🚓)税(😜)后，这种“忠诚度(💝)”可能会(huì )变得更加强(qiá(⭐)ng )烈。

　　“生产者、经营(💋)者等相关方参与(yǔ )采(🏢)(cǎi )标(🏂)工作的基本(📖)原(yuá(❗)n )则是(🃏)自愿原则，各(⛴)级(🛂)标准化主管部门在政策(👜)、经(jīng )费(🐞)、(📳)人才等方(😯)面(miàn )予以支持。”肖寒强调(diào )，让(📯)企(📑)业参与制(🤥)定和(hé(🏁) )实(🍖)施采(💄)标国家(🥜)标准，不存在给企(qǐ )业增(👸)加负担。(完)

　　这(zhè )场中美网友(💌)(yǒu )大团结(🤮)在(zà(🎣)i )北(🌐)(běi )京(🏜)时间30日晚迎来了(le )圆满的结局，《绝地潜(🥉)兵2》官方宣布(🔡)玩家保(🌜)卫上海(hǎi )成功，外星(🚎)人已经撤离地球。公告中称(chēng )：荣都与自战(🎇)斗开始便屹立不倒的城市仰(🚢)齐浜成功击(🖌)溃光能(🍑)者(🎏)舰(🏋)队。

　　该(gāi )化(🕐)石(🐖)主轴上有轮(🥢)生小(🎎)枝，且有节与节间分(🏻)化，节(📂)间上(💺)覆盖有纵向排列的皮层细胞，并且(🐼)小枝(🔶)也具(🙋)有(yǒu )皮层细胞。此外，还(hái )发现了稀少(shǎo )的可(kě )能是覆(🅰)(fù )盖藏卵器(qì )的(de )外壳化(🌧)石(👚)。它们的叶状体(⛽)和现生的轮(🍷)藻(zǎo )非常接近，表明轮藻叶状体演化(✈)非常保守(🦀)。同(tó(🦅)ng )时，由于(🧠)其(qí )皮层细(⛵)(xì )胞更多，缺乏复(🈸)杂的外壳和(👻)钙化藏卵器等特(tè )征，所以推断是(🤝)轮藻纲的基干(🌧)类群。研究团队(😫)(duì )根据红藻(zǎo )门、绿藻门、轮藻门中6个(🚄)纲，以及陆地(dì )植物各门(mén )类(🔔)共13个类群62个性状特征的系统发育(🕜)分析，进一步确认了陆地植物与轮藻(zǎo )门的演化关系。

　(🏊)　(🔖)[环球(♍)时报报道 记者 倪浩(hào )]8月3日，郑钦文(wén )夺得(dé )2024巴(😚)黎奥运会(huì )网球(🚆)女单(🚖)冠军，实现(🐏)中(zhōng )国选(🎩)(xuǎn )手(🎽)在该(gāi )项目(⛅)上的历史性突破，也点燃了(💘)民众参(👰)与网球运动的热情(🥠)，网球热(rè )度随之大涨(📅)。接受《环球时报》记者(🌙)采(🧟)访(⚪)的专家(⏱)认为，体育明星(xīng )与体育经(👫)济会(🏫)形成正向(♑)反馈(🗜)(kuì )：体(tǐ )育明星(🐄)的(de )示范效应会(🏞)提振相关体育产业、吸(xī )引更多人参与(😗)到运动中来，大众的广(🎬)泛参与(🤶)则会成为(🦄)(wéi )“未来明星(🎃)运动员”诞生(💅)的基石。

　　(👣)哈尔滨5月5日电(杨爽 记者 姜(jiāng )辉)5日迎(🍌)来立夏节气。“立夏”后，日(rì )照增加，逐(🐮)渐升温，雷雨增(😑)多。此时的黑龙江省，气温持(🎑)续回升，树木展叶、(👒)草木葱茏、春花盛开，是(shì )繁(fán )忙的春播季节。

　　风(fēng )筝的绘(huì )制(🕋)也是一种综(zōng )合的(de )绘(🛳)画技(⭕)术，需要(👢)兼顾直(🍚)观审(🍀)美效果和飞翔时的远视效(xiào )果。既(jì )有以国(🎲)画的(🏵)技(jì )巧与(yǔ )审(🛷)美特点(⛹)为风(fēng )格(gé )的国画风筝，也(yě )有追求形(🍐)似、写实(🌧)性(xìng )强的写实风筝。不(🚡)但可以放飞，还(🛢)成(ché(🌗)ng )为装(🕛)饰和收藏品。

　　(💥)因此在不断强化税收征管(guǎn )的同时，应该同步适度推进税制改(🐃)革，适度降低名义税率，让企业实(❔)际(🤮)税负维持在(👖)一个合理水平，同时国家财政收入也并不会(🅿)由此减少，进(🕢)而实现良性循环。