日汉翻译

　　“目前，比(🏅)亚迪(🥌)的技能人才占比逐步(bù(✖) )提高(🏸)。”比亚迪招聘总(🅰)监许云(💷)龙介绍，为加(🌐)快(👤)建设一支知(⌛)识型、技(🥕)能型、创新型产(chǎn )业(yè )工人大(🎯)军(jun1 )，比(🏽)亚迪搭建了师(🔏)徒制、技(jì )能等(🍚)级、技能大赛(sà(🌲)i )、自主(🧤)评(🦏)价(🛒)(jià )、工匠(⚪)评选等机制，培养出一批又一批(🚴)精益求精的技能人才。

　　因(😺)此(🥃)在不断强化税收征管的同(tó(👦)ng )时，应该同步(🌜)(bù )适度推(🏖)进税制(zhì(🗝) )改革，适度(🆙)(dù )降低名义(⤴)税率，让企业实(🍶)际税负维(wé(📰)i )持在一(🈵)个(💤)合理水平(🕗)，同时国(🥛)家财(cái )政(🌥)收入(🏤)(rù(😔) )也(🌲)并(🥇)不(bú )会由此减少，进而(ér )实现良性循环。

　　(🈷)在“酒香也怕巷子深”的网络时(shí )代，干部主(🗣)动拥抱新媒体(🎁)，“舍(🗽)身(shēn )出镜”“站台吆喝(hē )”，既是扛事担当(🍣)、自我加(jiā )压的体现(⛲)，也是(⛏)推介(jiè )家乡、带动文旅发(🐥)(fā )展的良措。然而，拥(📒)抱新媒体不等于迷失(⏫)于(yú )流量场，流(🔂)量是工具而非目的，热(rè )度是表(🌷)象而非本质，在文旅发展(zhǎn )的风口(💳)，干部的每一(🧙)次“站台(tái )”，都代表着党(🖥)和政府(💺)的形象(xiàng )，承载着(zhe )代言家(🐌)乡的责任。绝(🚗)不(🐄)能因为(🌬)陷入“流(🌄)量焦虑”，不顾实际情况下指标(🌽)、派任(🕙)务，将(🐆)干部“赶(🌰)鸭子(🖤)上架(🎒)”；更不(🎖)能迎(🏫)(yíng )合(hé )造(zào )势需求，放纵低俗、过度娱乐，把“出(👐)丑”当“出(chū )奇”、以“出格”谋“出(🏹)(chū(🕟) )圈”。

　　(🍩)在保(bǎo )湿方面(😷)，油性、混(🍶)合性皮肤尽量选(xuǎn )择清(👪)爽(🎩)护肤产品，避免(📫)过多油脂成分堵塞毛孔，形成痤疮(chuāng )。中性、干性皮肤(❎)可(🍳)根(🔄)据季节，调(🛌)整保湿(shī )产品的使用。

　　据携程数据，今年以来，澳大利亚位列中国入(✨)(rù )境游第(💦)5大(dà )客源国(guó )，入境旅游订(dìng )单同比增长155%，澳大利亚到中国的(de )航班数量同比增幅超过220%。澳大(dà(🥟) )利(📰)亚游客来(🌔)中国(guó )的(👃)(de )热(rè )门目(🍟)的地包括上海、(🚐)广(guǎng )州、北(🦔)(běi )京、成都(👕)、深圳、杭州(🍳)(zhōu )、重庆、厦(xià(👙) )门、南京和(hé )西安。在即将到来(🥖)的暑(shǔ )假，澳(ào )大利亚(🌐)-中国(🎅)的机票均价较去年(👛)同(🌘)期(🔓)降低近(🏇)三成(🚩)。

　　(🐖)家住北京(🎃)朝阳区的(😏)资深网(💆)球(🍼)爱好者张先(💵)生(😝)(shēng )在接受(shòu )《环球时(🕹)报(🚞)》记者采(cǎi )访时感(gǎ(🥃)n )慨(🏧)，“原来就不(bú )好(🙁)预约的(🗽)网球场，在郑钦(🚙)文(⛅)夺冠(🌱)(guàn )后，更不好(🐒)约了(🐉)。”他说：(📝)“我经常打(👫)球的球馆最早预(yù )约(yuē )时(shí(🚼) )间(😂)是提前一(🚕)周的早上七点，但是现(😸)在到(dào )点就秒没(💳)，手一慢就显示预约(💲)完毕(bì )。”

　　智(zhì )能导管(guǎn )室的现场演示成为本次大会(♍)的(de )又一亮点，复(💹)(fù )旦大学附属中山医院(yuàn )心内科李(lǐ )晨光教授、陆浩教授等展示了AI在复(🙉)杂冠脉介(🐹)入手术中(zhōng )的辅助作用。记者(zhě )看到，在手术中，AI系统整合了(💸)冠脉CT、冠状动脉造影(yǐng )、(🎳)血管内超(chāo )声(🏴)等多(duō )种影像信(🐺)息，实(🎻)现了冠脉(💭)三维重(chóng )建、(🙍)精准识别钙(🕷)化和血(xuè(🏗) )管迂曲等，为高(🦁)难度CTO(冠状动脉慢性(🛀)完(🛎)全闭塞病(🦃)变)患者的导丝(sī )通过提供了关键(🙅)路径指导。这意味(🖼)着(🔛)，AI在提(tí )升介(jiè )入手(shǒ(🐀)u )术精确性、效率(🔧)和安全性方面(⬆)具有(yǒu )巨大(dà )潜(qián )力。

　　(🐰)浪(💔)花飞溅，龙舟飞驰。在(🗾)湖南岳(✌)阳汨(mì )罗(luó )江沿线，当地的民(😌)间(jiān )龙舟队，齐聚汨罗江上，展开(kā(🔁)i )激(⛎)烈角逐(🅾)；在“屈原故里”湖北秭(🥎)归，龙舟队员们以(☕)鼓(♿)点为(🥎)令(📫)，齐(qí )心协力，奋勇争(🍃)先。千百年来(lá(🚗)i )，人们用这样(🔨)的(🖨)方(😛)式，致(zhì(🍟) )敬屈原的爱(🚧)(ài )国精神(🕗)。

　　端(duān )午节假(jiǎ )期期间，香港各区均有龙(lóng )舟比(💵)赛，还(hái )有第三届“家(jiā )乡市集嘉(jiā )年华”、(🗃)“漫众同乐-幽默港(👏)漫格格趣”展览、舞蹈表演《无涯之(🔨)躯(🌷)(qū )》等丰富活动。