日文翻译

　　6月17日(💇)，澎湃新闻(🐎)（www.thepaper.cn）从陈(🌘)政高同志多位亲友(yǒ(🦔)u )处获悉，住(zhù(🔶) )房和城乡建设部原部长(zhǎng )、党组书(🛢)记陈(😮)(chén )政高(🕥)(gāo )同志(zhì )，因病于2024年6月16日在北京逝世，享年(niá(🆙)n )72岁。

　　典礼(🌧)上，艺术(😔)香(xiāng )港发展(👦)委员会主席林克伦(🍕)致辞(👧)表(biǎ(🌤)o )示，孩子们的作品既(jì )有对(➡)香港城市景观的(de )描绘，也有对(😵)祖国自然风(fēng )光(🍇)(guāng )的赞(🕙)美，大赛(sài )旨在(zài )通过艺(🧤)术激发儿童(tó(🔥)ng )的创造力与文化认(rèn )同(🗻)。

　(🔜)　“我一直在努力作出明智的决定。”美国盐湖城一(🆕)家家(🚚)居配件公司Dorai Home的(de )创始人奥卡拉汉无奈表示，今年以来，美国政府(🙉)的贸易政(zhèng )策一变再变，她努力为公(gōng )司创造尽可能多的确定性(xìng )。但目(🛁)前，Dorai Home已推(📠)迟数款新产品的(de )发布，还解雇了部分关键员工(🤛)。

　　(🧚)新疆机场(✡)集团总经理(🐊)吕(🔰)(lǚ )辉斌表(📨)示，国泰航(háng )空(➕)(kōng )开(🌨)通乌鲁(😮)木齐至香(🚂)港航线，标志(🐀)着乌鲁(🌹)木(🙈)齐天(tiān )山国际(📇)机场的航线网络(luò )又(🌀)一次升级，满足了(le )新疆及周边地区旅客日益(yì )增长(🐷)的出行需(🥩)(xū )求，不仅(🔲)提升了乌鲁木齐机(🔕)场的国际化水平，也将进一步增(zē(🍊)ng )强(qiáng )新(📴)疆(🙀)的区位优势和影响力，共(🔪)同助力打造(😶)乌鲁木(mù )齐(🥦)成(chéng )为连接亚欧(🐗)区域门户复合型(🍸)国(guó )际航(🕤)空(🈚)枢纽(😡)目标。

　(🐿)　6月(yuè )21日(🔔)，中央纪委国家监委发布消(xiāo )息(💐)，自然(rán )资(💫)源(yuán )部原党组成员，中国(🎀)地(dì )质调查局原党组书(⏯)记、(🔷)局长钟(📹)(zhōng )自然(rán )被开(🔱)除党(🚣)籍，涉(shè )嫌受贿、(🥄)故意泄露(🕦)国家秘(🥌)密犯(fàn )罪问题(tí )移送(🦈)检(⛵)察机(jī(🍱) )关依(🐊)法审(♎)查(💆)起诉。

　(🏞)　张(🛋)先生(shēng )说，因为网球(🎁)人群的增多，网(🖱)球运动(dòng )关联经(jīng )济(jì )也更加活(💧)跃。球衣、球袜、(🎫)球包以及打球的各种装备和(📉)周(zhōu )边(⛺)产品，包括网球训练课都在走俏。比赛数(🤠)量(🎠)的增加，更(🉑)是提升(🆗)(shēng )了(le )各地(⬜)运动场馆的利用(👳)率。

　　在春耕现场(🧀)，45岁(suì )的(🍒)农机手徐(xú )乌恩其正熟练地驾驶着一台价值(💘)24万(wà(🌟)n )元(🏆)的进口(kǒu )播种机(🦑)来回作(🕠)业(🐏)。“现在(zài )这机器一天能播150多(duō )亩地，而且播得均匀，出苗率能达到95%以(yǐ(🧜) )上。”徐乌恩(🎾)其说，他把自(zì )家(🏩)70亩(🎒)地(dì )承(🚿)包(bāo )给(gěi )了(🈚)邻居，自己专职(zhí(➗) )开(🏪)农机(jī )，“一(🍢)份土(tǔ )地两(🔕)份收(🏗)入，比以前单纯(chún )种(📺)地划算多了。”

　　(🚽)张先生(shē(🐧)ng )说，因(🏷)为网球人(👑)群(qún )的增(⛵)多，网球运(🕦)动关联经济也更(gèng )加活跃。球衣、球袜(wà )、球包以及(jí )打(💷)球(🔖)的各种(🏑)(zhǒng )装备(🧐)和(📙)周边(👪)产品，包括网球训练(🚸)课都在走俏。比赛数量的增加，更是提升了各地运动场馆的(🙃)利用率。

　(🔎)　经查，李鹏新丧失理想信念，背弃初心使命(🐇)，培植个人势力，搞“七个有之”；(🏾)无视中(📱)央八项规定精(🈵)神，违规接(jiē )受(shòu )宴请和(hé )车(👲)辆司机服务安排；对组织不忠(🥇)诚、不老实，在组(😻)织函询时不如(rú )实(shí )说明问题，违背组织(💲)原(🎵)则，卖(mà(🏼)i )官鬻爵，严(yán )重污(🏇)(wū )染地方政治生态(tài )；廉洁底线(xiàn )失守，长(🧜)期违规(🛃)收(🏻)受礼(🅿)品、礼金(jīn )；腐(fǔ )化堕落；贪婪无度，政商勾连(lián )，大搞(⭕)新型腐败(🐔)，利用(yò(⏺)ng )职务便利为他人(🎳)在矿产开发、企业经营、干部选拔任用等方面(⚾)谋(🕗)利(🅾)(lì )，并非法(💽)收(🦁)受股权股份等巨额财(cái )物。