星期 英文

　　保障国家粮食安全、建设农业强国需要农机装备支撑。我国(guó )是(🐺)农机制(zhì )造(zào )大(dà )国、使用大国，拥有规模以(yǐ(😲) )上农(🤛)机(🛋)(jī )制(🐫)造企业2200多家、生产农机产品4500多(🧣)种，支撑(🐌)全(quán )国农作物耕种收(🥟)综合机械(🎻)化率(🍰)超(✔)(chāo )过75%。同时，我国(guó )还(⭐)是全球唯一具备全品类农机制造能力的(💄)国(🙈)家，国产农(🐓)机装备自主供给能力达(⚡)90%以上。

　　当日(🚢)，“五一”假期亚布(⛪)力二日游(yóu )惠民(mín )专列(🌛)产品上线。行程中，游客(⏭)可以登山踏青(qī(☝)ng )，参(cā(👤)n )观亚布力(lì )熊猫馆，品(pǐn )尝当地特(tè )色美食，参与卡拉(🥌)OK大赛、棋牌赛等(🎞)娱乐活动。

　　“实际上就是‘打样’。”李(lǐ )瀚明认(rèn )为，国泰(tài )开航证明了乌鲁木(⛔)齐机场具备(bèi )保(bǎo )障(zhàng )顶级航司的能力，会产(chǎn )生示范效应。国(🍵)泰飞得好，其他国际(jì )顶级航司，以(yǐ )及东亚、东南亚的航司都会(🧑)考(kǎo )虑跟(🏟)进(📭)。除了证明(📎)机场(💽)的保障能(💏)(néng )力(lì )，也是(shì )新疆(jiāng )以此为(✖)契机，对(📌)外释放(🍲)开放(🎴)活(🌺)力(😈)(lì(🔄) )的强烈信(🛏)号。

　　携程集团副总裁秦静(🔚)认为(wéi )，随着(zhe )这一政(zhè(🍣)ng )策(🎞)的(de )施行，将加速(sù )中国与澳(🏻)大利(lì )亚之(🐸)间的旅游(🧦)交流及经贸互(🤩)动。同时，政策也将惠及在澳大利亚生活的逾百万华人华侨(🎓)(qiáo )，使(🥉)得他(🌸)(tā )们(men )回(🚝)国探(tà(🚼)n )亲或旅游的(💎)过程(✏)更(gèng )为(✏)简便顺畅。秦静指(❄)出，作为亚太地区(qū )的重要国家，中(zhō(🥖)ng )国(🥠)与澳大利亚在经(😥)济上具有(🎨)高度的互补性(🏤)，合(hé )作(😽)潜(qián )力(🗼)巨大，未来也期盼(🏝)在旅游领域激发更强劲的(🌱)合作动(🕹)力。

　　(😋)新(🃏)(xīn )疆机场集团总经理吕辉斌表示(🔥)，国泰航空开通乌(wū )鲁木齐至香港(gǎng )航线，标志(👎)着(😹)乌鲁(lǔ )木齐(🍭)天(🌹)山国(🐂)际机场的航(háng )线网络(luò )又(📏)一次升(shēng )级(jí )，满足了新疆及(jí(⏮) )周边(🧙)地区(qū )旅客日(rì )益增长的(de )出行需(💑)求(🎺)，不仅提升了乌鲁木齐(qí )机场的国际化水(🧓)(shuǐ )平(🍣)，也将进一步增强新疆(🤨)的区位优势和影响力，共同助力打造乌鲁木(😀)齐成为连接亚欧区域门户复合型国际航空(kō(🐃)ng )枢纽目标。

　　2009年，联(lián )合国(🔄)教科(🗄)文组织将端午节列(🌟)入人类非物质文化遗(✒)产代表作名(🚯)录，这(🥘)是(🅾)中国首(🔛)个入选世界(🤦)非遗(🦊)(yí )的节日。端(duān )午(🏆)(wǔ )习俗从中国走向(📠)世界(👶)，其(🐺)中(zhōng )划龙舟这项中(zhōng )国传(🥚)(chuán )统体育活动，也(⏸)已“划”向(xià(🖨)ng )全(⚪)世界，展现着(🖤)中(🎹)国龙舟(📵)(zhōu )文化同舟共济、拼搏奋进的(📏)(de )精神(shén )。

　　坚持因(⛑)地(🐊)制(zhì )宜、科学抗(🏠)旱(📟)，河库灌区及时开(🐨)闸(⏺)放水，增(🥚)加流量，采取(😽)疏通(🧘)渠道、(🏰)维修(xiū )涵闸等措施，做到(✋)远送多浇、有水(🐦)可(🍪)浇；(💗)引(😇)黄灌区根据抗旱需(🛸)水情况，及时开闸放水(💐)，争取多引(📍)黄河水(💭)；平原灌区发(🎃)挥机电井作用，采取(😭)有效(xiào )措施保障机井通电(diàn )，并组(🍆)织投入(🏿)(rù(🎧) )各类排灌(😛)机械179.4万台，努力(🍰)增(zēng )加(jiā )抗旱播种面积。丘陵岗区(qū )利用坑、塘、(🏟)堰、坝(bà )等(děng )小型水利工程组织抗旱播种(🥣)(zhǒng )。夏(🤯)播以来，全省累计抗旱浇水7977.3万亩次，播种(🚜)进度与(🐠)常年(niá(😮)n )相当。

　　“科克市和上海市有很多相似(👺)之(zhī )处(chù )，我们要邀请全世界(🚎)来访，并与(💢)世(🍯)界其他地区(👃)接触(👯)，尽可能(🌷)多地吸收外界经(🤾)验(❓)，这让我们变得(🎧)更好(💏)。”今年是(shì )爱尔(⛄)兰(👸)科克市(🌤)与中国(guó )上海市结为友好(🗨)城市20周年，科克市市长丹·(📢)博伊尔(Dan Boyle)近(jìn )日在参(😿)加(🌯)世界市(🌟)长对(🥨)话·上海暨2025年上海国际友好(hǎo )城市合作论坛活动时表示，结(jié )为友(yǒu )好城市(shì )的首(🌭)要目(🧕)标是为两地市民带(🚍)来(🚁)实实在在的(🦂)好(🍒)处(🚔)，过(♓)去(🍯)(qù )20年来(🖲)(lái )，两城始(🉑)(shǐ )终努力(lì )实现这一目(⛔)标(🗼)。

　　展柜里，名为“嘉禾(hé )吏民田家莂(👧)”的大木(🛄)简，比一般竹简要(yào )长(😩)1倍(🚸)，格外显(🏀)(xiǎn )眼。这批简记录着百姓向官府缴纳米、钱(📃)(qiá(✖)n )、(💴)布等(🌲)赋税(shuì )的情况，更是一份“三国”版合同(👓)：在一块大木板(🏤)的顶端大书一个“同”字(🍏)(zì(🚞) )，再将木(🔫)板剖(pō(🧗)u )开，一(🈴)份留(🥙)在(zài )官府(🚯)备案，一(👙)份(😉)交于(yú )百(🐥)姓，待核对时将两份木板合(🌴)二为(😓)一。一(yī )个完整(🎫)的“同”字，体(🧑)现(xiàn )着古代的契约精神。