英汉互译器

　　报(📆)道称(📞)，不明身份(fè(🔯)n )武装人员近期多次利用夜间时段，闯入国(🐷)际(🕠)组织和(🥐)地方机构(🙋)的仓库，劫掠食(🦏)品(🆓)援助、面包房(fáng )物资(♐)和慈(🍤)善厨房库存(⚾)，造成财产重(chóng )大损失。

　　“不(🦁)同国家(🚶)的能源转(🛩)型模(mó )式有很(🦗)大不同。”阿拉(lā(🤑) )伯石(🔕)油输出国(🎬)组织经济部(🎊)主(zhǔ )任阿(ā )卜(🛳)杜勒·法塔赫·丹(dān )迪(dí )指出，阿拉(😵)伯国家既(🏣)要重视(shì )现实路(lù(💌) )径，如运用碳捕集、利用与封存(cún )(CCUS)等技(💠)术(🛄)，对传统油气开发进行(🐽)脱碳化、低碳化；同时(🎬)，加(🚏)(jiā )大新能源产业投(🛎)入，如对绿氢等清(🍘)洁能源进行(🎑)开发(fā )利用(🎠)。

　　作为世界认(🍞)识中华文化的重要(📚)载(🔊)体之一，中国(guó )瓷器可谓是历史(👰)悠久的“中国制造”。在本届广交会二期上，就有不少(🌨)融合(📁)了中(zhōng )国传统(🐂)文化(huà(🔮) )和现代美学的(🔻)陶瓷产品亮相。

　　“一只好的(💥)(de )风筝，从构思到制(🏘)作，再到最后(⛸)放飞成(chéng )功，前前(⛎)后后(😛)要经过30多道工(🥀)序。”潍坊风筝市级代(dà(🛋)i )表性传承人王永训将青竹置于酒(😂)精灯上烘(hōng )烤，一捆一扎，立体的龙头骨架(jià )活灵活(🙎)现。

　　6月2日电(🛶)(diàn ) 据中(♍)国地(dì )震台(tái )网中心官方微博消息，中(🌂)国地(🧗)震台网正(zhèng )式(😸)测定(👿)：06月02日(rì )21时20分在广西(🤑)河(hé(⬅) )池市凤(🍖)山县(🌥)(北(😴)纬24.50度，东(dō(🎗)ng )经106.91度)发生4.1级地(dì )震，震源深度10千米(mǐ )。

　　(🔁)此次(📸)演出(🧔)由著(🤑)(zhe )名男中音歌唱家、歌剧表(🌧)演艺术(🌭)家(jiā )孙砾担(🧝)任导演。他(🛰)表示，母语是中文的歌唱家们，用中文演唱，更能传情达(🏺)意(yì )，更好地表达出(chū(🍕) )歌剧音乐中的喜怒哀(āi )乐，也能让观众(zhò(🕎)ng )朋友们更好(🍒)地看懂(dǒ(💝)ng )戏、听懂(dǒng )故事。

　　(🕤)2023年“六(💪)(liù )一”国际儿童节前一日，习近(💩)平总(⚪)书记来到北京育(😎)英学校。看到(😕)篮球(⛺)场上学(🐿)(xué )生(✅)们正在打篮(🤣)球、跳绳，上体育课，习(💞)近平总书记说，体育锻炼是增强少年儿童体(🔤)质最有效的手段。现在生活条件(📆)好了(le )，孩子们不是要吃得胖胖的，而(ér )是要长(🐗)得(✊)壮壮的、练得(🐱)棒棒的。体育锻(🎹)炼要从小(🔻)抓(zhuā )起，体(📮)育锻炼多(duō )一些，“小胖(👂)墩”、“小眼镜”就少一(yī )些。

　　去年以来(lái )，中国对(😣)多个国家(👯)单方(fāng )面免签。截至目前，中方已经(🖲)对(🔣)法(✊)(fǎ )国、德国(🥍)(guó )、意大利、荷兰、西(xī(📈) )班牙(yá )、瑞士(🐺)、爱尔兰、匈牙(♒)利(lì )、奥地利、比利(🏐)(lì )时(📿)、(🥦)卢森堡等(děng )国施(🔠)行单方(🏟)面(🥘)免(miǎn )签(qiā(🎾)n )；还与泰国、新加(jiā )坡(👵)、马(🏚)来西亚(yà )、格鲁吉亚等国(guó )互免了签(🙆)证。此(cǐ )前(qiá(🚧)n )的6月(🕉)(yuè )13日，国务院总理(lǐ )李强在惠灵顿总(zǒng )督府同新西兰总理拉克(🥞)森举行会谈(🆗)。李强表示，将把新西(xī )兰纳入单方面免(miǎn )签国家范围，希望新方(🎥)为(wéi )中国公民赴(➗)新提供(📱)更(🎞)多便利。

　　6月2日电(🎥) 据(🔽)美国(guó )哥伦(🍕)(lún )比亚广播(bō )公司报道，当地(dì )时间6月1日，美国科罗拉多州博尔德珍(🆎)珠街购物中心发生了一起袭击事(shì(😼) )件，截至(⏸)目前(qián )已导(👁)致(zhì )8人被烧伤，美(mě(🐘)i )国(🛐)联邦调(🚽)查局(FBI)称此次事(shì(🌓) )件为“恐(kǒng )怖袭击”。