华人翻(🦍)(fān )译家施华谨凭借在推动中(zhōng )菲人文交(🌍)流方面的卓越贡献荣获“重(⌛)要贡献奖(♑)”。他向记者(zhě )表示，菲律宾(🍨)华人天然肩(📲)负(🥃)着连接菲中的“桥梁”使命。交流带来(🎾)理解(Ⓜ)，理解孕育共鸣。无(wú )论时(shí(➕) )代如何(🚘)变迁、政(👧)治环境如(rú )何起伏，他将始终致力于推动两国文(🥂)化互通。

　　中学教师：孩子(🔝)们和父母在一起的时间比较(🔁)少(🎰)，所以就从手机上寻找(zhǎo )这种陪伴(🏸)。因(🦏)为(😋)手机上有很多社交平台，可以(yǐ )满足孩子这(zhè(🎃) )方(👒)面的一个需求。

　　携(🌝)(xié )程集团副总(🎭)裁秦静认(🏂)(rè(🏚)n )为，随着这一政策(🗝)的施(shī )行(😹)，将加速(🤼)中国与(yǔ )澳大(🤪)利(lì )亚之(🏉)间(🛄)的旅游交流及(jí )经(😳)贸互(hù )动。同时，政策(cè )也将(🚨)惠(huì )及(🎽)在澳大利亚生(♍)活的(🥕)逾百万华人华(huá(♍) )侨，使得(🎟)他(tā(🚆) )们回国探(🛥)亲(👚)或旅游(yóu )的过程更为(⏪)简便(biàn )顺畅。秦静指(✒)出，作为(🥟)亚太地区的重要国(guó )家，中国与澳大利亚在经济上具有高度(🏜)(dù(💑) )的互补性，合作潜(qián )力巨大(🐠)，未来(✴)也期盼在旅游领域激发更强(🍝)劲的合作动力。

　(🕊)　端(🤙)午前(🙌)夕，“文化中(⛩)国·开普敦龙舟节”在开普(😑)敦维多利亚港炮台公园(👇)的海滨运河上演。运(🥀)河(hé(🤭) )上，船(chuá(📍)n )桨拨起(qǐ )片片水花，好似祥云轻(🦀)托龙(💛)舟飞快滑行。运河两岸，粽子、炒面、葱(cō(📲)ng )花饼、牛(niú )杂汤等中式(shì )美食(📹)飘香；茶艺、书法(fǎ )、投壶、针(👩)灸(jiǔ )等中华文(✂)化体验活动接连上演(🧕)；川剧变脸、中华传统民族(🕜)舞蹈等文艺(yì )节目(mù )好戏连台。龙舟(🛫)节由(🔖)(yóu )南非开普敦华人社区和开普(🔷)敦(🍎)龙(lóng )舟协会共同主办。开普敦华人社区(qū(🦃) )代(💀)表董钢说：“龙舟(🎍)节(👒)得(dé(➖) )到当地政(📓)(zhèng )府与社(📠)会力(lì )量的(😄)大(🔩)力支持。通过龙舟节与当(dāng )地民众一(yī )起欢度中国(guó )传统节(🛡)日，让(🍔)我们感受到(🌷)文化可以跨越国界，得到传(⚾)承和创新。”(完(🌶))

　(🌁)　“科(kē )技是文旅发展的新引(💎)擎。我们通(🗑)(tōng )过‘国(guó )风+科技’的创(🤬)新形式，打造年轻(🐦)化、潮流化(🥪)的文(Ⓜ)化场景。”活(huó )动(🔕)总导演(🅾)张占山(🔬)介绍，此(🌎)次音乐汇引入无(wú )人机表演、3D灯光秀(🖕)等科技(🚿)元素(🗾)，赋(🆕)予(🏪)传(🌦)统文化全(😺)新表达。现(✍)场游客张雪丽感慨(🖇)(kǎi )：“家乡的变化让人自豪，演出(😐)既有(yǒu )历史厚重感，又充(🐰)满现代活力。”

　　李在明称(chēng )，只(📷)要是(🍼)能振兴经(🥐)济、(🚒)造(🛏)福(💠)人民的政(zhèng )策，他就将不顾意(🔨)识形态和(🌷)党派(💨)界(🚾)限坚定(dìng )推行。李在明(míng )政府的人事任免标准只有能力、忠(🦉)信和廉(🛒)洁(🤞)，但(㊙)国民团(📦)结(jié )也很(hěn )重要，因此会兼顾性别、出生地、阶(📎)层(♿)等方(fāng )面的均衡。

　　[环球时(💫)报综合报道(dào )]“一(⚓)段时间以来，比亚迪、吉(jí )利等中国自主(zhǔ )品牌的(📔)崛起给不少外国汽车品(pǐn )牌(pái )带来压力(lì )。”美国(🐿)CNBC网(wǎng )站18日报道(dào )称(📜)，美银证(🐷)券汽车(🗯)产业分析师约翰·(🍀)墨(🍋)菲当天在美国(🥀)汽车(🎃)媒(🦄)体(tǐ )协会有关(guān )活(🏄)动中(zhōng )表示，美国底(🎪)特律三(sā(🏨)n )巨(📒)头（(🐳)即通用(yòng )汽车(📈)、福特(🈯)(tè(📅) )汽车和斯特兰(🧐)蒂(🎫)斯(sī )）应“尽快”退出(chū )中(zhōng )国市场。他同时(🕉)警告(🐇)说，美(🔄)国三(📔)大(🐒)车企(🛤)需要采取更严厉的措施削减开支，尤其(👧)是在内(⚪)燃机业务方面，因为(wé(🐋)i )这是目前利润(😸)的主要来源(yuán )。

　　(👚)上海(🥇)6月2日电 (记者 陈(chén )静)记者2日获(huò )悉，备受(shòu )瞩目的中(zhōng )国心血管健康指数(CHI)(第五版)在沪“出炉”。据此，全国心血(🥀)管(🌨)健康水平十年来(👽)(lái )持续向好(hǎ(🎡)o )，平均分从48分提升至60分。进步主要体现在危险(xiǎn )因(⛅)素防(fáng )控(💋)和疾(jí(❗) )病救治，心血(🔑)管病早死概率显著下降。

　　詹先生(🐯)说，这次桂(guì )林之行，与同(🔒)伴乘坐(❓)游(yóu )船游览漓(🧖)江风(fē(🧔)ng )光(guāng )、参观当地新农村令人(rén )印象深刻。一条(📐)蜿蜒的漓江与两岸(àn )喀斯特地貌的山(⛑)峰(😘)就像(xiàng )一幅(🌛)水(shuǐ )墨画(👏)，三四个小时的游船游(💞)览行程中，大(dà )部(bù )分(🌍)时间他(🌏)(tā )都在二楼甲板上拍摄风景。